Nu finns den uppdaterade andra upplagan av Cool Kids och Chilled översatt till svenska och är möjlig att beställa. Denna andra upplaga rymmer förbättringar gällande såväl innehållet i programmet som utformningen av arbetsböckerna.

De viktigaste förändringarna i korthet

Cool Kids och Chilled täcks nu av en och samma huvudmanual

Huvudmanualen har tre tillhörande arbetsböcker efter målgrupp kopplade till sig:

• Barn i skolåldern (Cool Kids)
• Ungdomar (Chilled)
• Föräldrar oavsett barnets ålder (används i såväl Cool Kids- som Chilled-behandlingar)

Fylligare manual

Manualen har tydligare instruktioner och specifika rekommendationer avseende olika åldrar och behandlingsformat, det vill säga arbete i grupp, med en enskild familj, eller i en individualkontakt.

Kärnkomponenter och valfria komponenter

Programmet är tydligare uppdelat i obligatoriska kärnkomponenter (exponering, kognitiv omstrukturering och liknande) som alltid bör ingå i behandlingen, och valfria komponenter (problemlösning, avslappning och liknande) som endast bör väljas då behov föreligger. På så sätt ges utrymme för ökad flexibilitet och anpassning utifrån barnets eller gruppens individuella behov, samtidigt som de mest verksamma komponenterna förblir centrala i samtliga behandlingar.

Större fokus på exponering

Ännu tydligare fokus på exponering som den mest verksamma komponenten. Mer utrymme för exponering under träffarna. Tydligare pedagogik i arbetsböckerna kring att exponering innebär en testning av barnets orostanke eller farhåga.

Kroppsfokus vid behov

Valfria komponenter med kroppsfokus för den som behöver – lugn andning och progressiv muskelavspänning.

Tydligare arbetsböcker

De nya arbetsböckerna är tydligare och mer visuellt tilltalande, med rikliga illustrationer i färg. Förbättringen är särskilt stor för Ungdomens arbetsbok i Chilled, som tidigare av många användare har uppfattats som bristfällig gällande struktur, tydlighet och pedagogik. 

I och med lanseringen av den nya versionen 2021 införs ett krav på att man ska vara certifierad för att arbeta med Cool Kids och beställa materialet. Kravet på utbildning och certifiering kommer från Cool Kids upphovsmakare vid Centre for Emotional Health och syftet är att säkerställa så att de familjer som deltar i Cool Kids får behandlingen så som den är avsedd och att behandlare som arbetar med Cool Kids har rätt kompetens och genomför behandlingen på ett kvalitetssäkert sätt.

Certifierad Cool Kids-behandlare blir den som

• Har en grundläggande utbildning inom ett människovårdande yrke (psykolog, socionom, läkare, sjuksköterska).
• Har grundläggande psykoterapiutbildning (steg 1) i KBT.
• Har gått introduktionskursen i Cool Kids som erbjuds vid BUP Skåne.

Du som uppfyller dessa kriterier kommer automatiskt, efter genomgången Cool Kids-utbildning, att bli certifierad och kommer därmed att kunna beställa material från oss.

Tillgodoräknande av genomförd utbildning

Du som uppfyller ovanstående kriterier och som gått Cool Kids-utbildningen 2018 eller senare är automatiskt certifierad och kommer att kunna beställa material som tidigare.

Du som uppfyller ovanstående kriterier men som gått Cool Kids-utbildningen tidigare än 2018 kan bli certifierad genom att skicka en kopia på ditt kursintyg, eller information om vilket år och på vilken ort du gick utbildningen, till julia.heberling@skane.se.

Du som inte uppfyller ovanstående kriterier för certifiering men anser att du har skäl att få dispens är välkommen att höra av dig till julia.heberling@skane.se vid Cool Kids-centret med en skriftlig motivering. Möjligheten att få dispens kommer att bedömas från fall till fall.

Endast certifierade Cool Kids-behandlare kommer kunna beställa material

Till skillnad från tidigare kommer endast certifierade Cool Kids-behandlare att kunna beställa Cool Kids-materialet. Vid gruppbehandling med Cool Kids vilar det yttersta ansvaret för behandlingen på huvudterapeuten, som ska vara certifierad. Denne bär ansvar för att arbetet med kärnkomponenterna – psykoedukation, exponering, kognitiv omstrukturering och föräldrabemötande – sker korrekt och i enlighet med KBT-teori.

På eventuella medterapeuter i gruppbehandlingen finns inte något formellt krav på steg 1 i KBT eller genomgången Cool Kids-utbildning, så länge de inte bär ansvaret för genomgången och tillämpningen av kärnkomponenterna i programmet.

Svenska Cool Kids-centret vid BUP Skåne innehar rättigheterna att sälja de manualer och arbetsböcker i Cool Kids-serien som finns översatta till svenska. Materialet säljs till certifierade Cool Kids-användare vid BUP-mottagningar och andra behandlande instanser.

Följande Cool Kids-program finns översatta till svenska.

Cool Kids behandlingsprogram för ångest – andra upplagan

Detta program riktar sig till neurotypiska barn i åldern 7-17. Beroende på barnets ålder används antingen Barnets arbetsbok (7-12 år) eller Ungdomens arbetsbok (13-17 år).

Programmet innefattar följande material

• Terapeutmanual - gemensam för Cool Kids och Chilled (800 kr)
• Barnets arbetsbok - Cool Kids 7-12 år (250 kr)
• Ungdomens arbetsbok - Chilled 13-17 år (250 kr)
• Förälderns arbetsbok - gemensam för Cool Kids och Chilled (250 kr)

Cool Kids AST

För barn 8-12 år med ångest och autismspektrumtillstånd.

Programmet innefattar följande material

• Terapeutmanual (500 kr)
• Barnets arbetsbok (175 kr)
• Förälderns arbetsbok (175 kr)

Cool Little Kids

Preventivt program för föräldrar till barn i förskoleåldern som uppvisar hämmat beteende och överdriven ängslighet/blyghet.

Programmet innefattar följande material

• Manual (110 kr)
• Förälderns arbetsbok (140 kr)

Beställningsformulär

Beställningsformulär för att beställa manualer och arbetsböcker

Cool Kids-centret erbjuder utbildning i Cool Kids/Chilled till dig som arbetar med behandling av ångest hos barn och ungdomar, samt har grundläggande psykoterapiutbildning (steg 1) i KBT.

Under tvådagarsutbildningen görs en systematisk genomgång av innehållet i behandlingen och träffarnas upplägg. Vi går igenom bedömningsaspekter och exklusionskriterier och vad forskningen hittills visat gällande Cool Kids-programmets lämplighet vid olika diagnoser. Vi går även igenom de olika behandlingsformaten och vad som är viktigt att tänka på när programmet ges som en gruppbehandling. Detta varvas med praktiska moment och övningar för att bli trygg med materialet.

Utbildningen utgår ifrån originalprogrammet Cool Kids (för ungdomar kallat ”Chilled”) för neurotypiska barn och ungdomar. Dock görs även en summarisk genomgång av Cool Kids AST, det anpassade programmet för barn med ångest och autismspektrumtillstånd, och vilka tillägg och anpassningar som finns i denna version.

Kommande utbildningar

Utbildning i Cool Kids, 27-28 oktober 2021, online via Teams.

Utbildning i Cool Kids, 27-28 januari 2022, i Malmö.

Beställ utbildning

För verksamheter som önskar utbilda många behandlare på en gång finns även möjligheten att beställa tvådagarsutbildningen till önskvärd plats.

Mer information

Till dig som vill beställa Cool Kids-utbildning (pdf)

Vid frågor kontakta julia.heberling@skane.se.

Cool Kids är ett behandlingsprogram för barn och ungdomar med ångest, utvecklat vid Macquarie University i Australien. Sedan starten 1993 har programmet fått stor internationell spridning och finns i nuläget översatt till 14 språk och används i 24 länder.

Behandlingen är manualbaserad och består av 10 träffar där barn kommer tillsammans med sina föräldrar och får lära sig strategier för att hantera barnets ångest. Behandling kan ske antingen i grupp, med flera oroliga barn samtidigt, eller med ett enskilt barn i en individualkontakt; oavsett behandlingsformat är såväl barnet som föräldrarna involverade. När behandlingen ges till barn i åldrarna 7-12 år kallas den kort och gott för Cool Kids, medan samma behandling kallas för Chilled när den ges till ungdomar (13-17 år).

Cool Kids har sin grund i kognitiv beteendeterapi (KBT) och fokus ligger på att lära ut konkreta färdigheter. Under behandlingen följer barn och föräldrar parallellt varsin arbetsbok med pedagogisk information och övningar för varje träff. Föräldrarna får god inblick i barnens övningar så att de på ett bra sätt kan hjälpa sitt barn. Hemuppgifter och träning mellan träffarna är av stor vikt för ett gott resultat.

Barn och föräldrar får lära sig:

• om orons mekanismer och vidmakthållande faktorer
• att utmana oroliga tankar
• att lära sig hantera oro genom att gradvis träna på att möta rädslor
• föräldrastrategier för bemötande av ängsligt beteende
• andra hjälpsamma strategier, såsom problemlösning, sociala färdigheter eller avslappning

Cool Kids-programmet har kontinuerligt utvärderats vetenskapligt och vidareutvecklats i linje med det aktuella kunskapsläget för ångest och verksamma behandlingskomponenter. Hittills har resultaten visat att de flesta barn och ungdomar som fullföljer Cool Kids-programmet uppvisar förbättrad psykisk hälsa liksom förbättrad livskvalitet. Cirka 60-75 % av de barn och ungdomar som fullföljer Cool Kids är fria från sin primära ångeststörning vid slutet av behandlingen.

Behandlingen är verksam för barn vars huvuddiagnos är specifik fobi, generaliserat ångestsyndrom (GAD), separationsångest, lindrig tvångsproblematik eller lindrig social ångest.

Följande arbetsblad ingår i barnets och ungdomens arbetsbok. Certifierade Cool Kids-användare har rätt att ladda ner och skriva ut dessa arbetsblad och ge till ett barn eller en ungdom som går i Cool Kids-behandling och som har en egen arbetsbok, men som behöver fler arbetsblad utöver de som finns i boken.

• Chilled - Lista rädslor oro (pdf)

• Chilled - Realistiskt tänkande (pdf)

• Chilled - Träningsstege (pdf) 

• Cool Kids - Detektivtänkande (pdf)

• Cool Kids - Lista rädslor oro (pdf)

• Cool Kids - Träningsstege (pdf)

Följande informationsblad om Cool Kids respektive Chilled kan skrivas ut och ges till familjer. Informationsbladet för behandlare är tänkt att kunna spridas inom verksamheter, som en checklista inför anmälan till grupp.

Cool Kids - information till föräldrar (pdf)

Cool Kids - information till behandlare (pdf)

Chilled - information till ungdomar och föräldrar (pdf)