Fackspråksråd
Fackspråksrådet är en grupp som arbetar för enhetligt fackspråk och enhetlig terminologi och en samordnad, strukturerad dokumentation inom hälso- och sjukvård.
Fackspråksrådet bildades under 2012 och finns sedan 2014 inom förvaltningen Digitalisering IT och MT.
Riktlinjer och uppdrag
-
Uppdrag
Fackspråksrådet ska
- skapa förutsättningar och erbjuda riktlinjer och regelverk för entydig klinisk terminologi
- säkerställa användning av gemensam terminologi för alla verksamhetsområden och tillämpa nationellt fackspråk (NF)
- ge vägledning i frågor om nationellt fackspråk (NF)
- införa, koordinera användning av Snomed CT-begrepp och vid behov föreslå ändringar
- besluta om regiongemensam tillämpning av terminologi för användning i vårddokumentation
- vara delaktig i den nationella samordningen
- ansvara för regionens svar på nationella remisser inom området.
-
Ledamöter
Ledamöter
- Helen Broberg, vice ordförande och informatikarkitekt, Digitalisering IT och MT, enhet Informatik
- Sara Forss, verksamhetsnära IT-stöd, Distriktssköterska, verksamhetsspecialist PMO, verksamhetsansvarig Taligenkänning, Primärvården, Digitaliseringsenheten.
- Åsa Berling, hälso- och sjukvårdsstrateg, sjuksköterska, Koncernkontoret, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Staben för övergripande processer
- Denize Djurfeldt, vårdutvecklare, sjuksköterska, Skånes universitetssjukvård, programkontor Digital utveckling, enhet Vårdinformation och e-hälsa
- Katja Hallberg, terminolog, Digitalisering IT och MT, enhet Informatik
- Henrik Nilsson, terminolog, Digitalisering IT och MT, enhet Informatik
- Malin Nilsson, terminolog, Digitalisering IT och MT, enhet Informatik
- Petra Widerkrantz, medicinsk rådgivare, specialist i allmänmedicin, Koncernkontoret, Avdelning för hälso- och sjukvårdsstyrning, enheten för Kunskapsstyrning
Vilande ledamöter
- Josefin Ankarblom, systemspecialist PMO, Digitalisering IT och MT, SDV digitala vårdprocesser
- Anna Rogius, koordinerande systemanalytiker medicinsk dokumentation, Skånes Digitala Vårdsystem, SDV
- Weronica Örn, verksamhetsansvarig Melior och intygsmodul, Skånes sjukhus nordväst, Vårdproduktion och digital utveckling, Enheten för IT och digitala tjänster.
-
Språkliga riktlinjer och rapporter
- Klassifikationer och Snomed CT (pdf)
- Medicinskt fackspråk i skrift (pdf)
- Socialstyrelsens handledning för arbete med begrepp och termer (pdf)
- Språkliga riktlinjer för översättning av Snomed CT (pdf)
- Språkfrågedatabasen (Svenska Läkaresällskapet)
- Nationell datainsamling i primärvården (pdf)
- Nationellt fackspråk för vård och omsorg (pdf)
- Socialstyrelsen - Samtycke, ett begrepp i vården (pdf)
- Slutrapport - Processtöd för hälsoärende (pdf)
- Slutrapport - terminologibindningsprojektet (pdf)
-
Anställda med behov av tillgång till licensierad produkt från Socialstyrelsen
Anställda inom Region Skåne med behov av tillgång till Snomed CT eller annan licensierad produkt från Socialstyrelsen var vänlig och skicka ett e-postmeddelande till Fackspråksrådet för instruktioner.
Övriga vårdgivare hänvisas till att ta kontakt med Socialstyrelsen direkt.