Fackspråksrådet är en grupp som arbetar för enhetligt fackspråk och enhetlig terminologi och en samordnad, strukturerad dokumentation inom hälso- och sjukvård.

Uppdrag

Fackspråksrådet ska

• skapa förutsättningar och erbjuda riktlinjer och regelverk för entydig klinisk terminologi
• öka användning av gemensam terminologi för alla verksamhetsområden och tillämpa nationellt fackspråk (NF)
• ge vägledning i frågor om fackspråk inom hälso- och sjukvården i Region Skåne
• besluta om regiongemensam tillämpning av terminologi för användning i vårddokumentation
• ansvara för Region Skånes svar på nationella remisser inom området.

Språkliga riktlinjer och rapporter

• Klassifikationer och Snomed CT (pdf)
• Medicinskt fackspråk i skrift (pdf)
• Socialstyrelsens handledning för arbete med begrepp och termer (pdf)
• Språkliga riktlinjer för översättning av Snomed CT (pdf)
• Språkfrågedatabasen (Svenska Läkaresällskapet)
• Nationell datainsamling i primärvården (pdf)
• Nationellt fackspråk för vård och omsorg (pdf)

Ledamöter

• Helen Broberg, vice ordförande och informatikarkitekt, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret (tjänstledig)
• Denize Djurfeldt, teamledare informatik och sjuksköterska, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret
• Sara Forss, verksamhetsnära IT-stöd och distriktssköterska, verksamhetsspecialist PMO, verksamhetsansvarig Taligenkänning, Digitaliseringsenheten, Primärvården Skåne.
• Katja Hallberg, terminolog, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret
• Henrik Nilsson, terminolog, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret
• Malin Nilsson, terminolog, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret (föräldraledig)
• Julia Nygren, verksamhetsansvarig Melior och medicinsk sekreterare, Enheten för IT och digitalisering, Helsingborgs lasarett
• Petra Widerkrantz, ordförande, medicinsk rådgivare och specialist i allmänmedicin, Enheten för kunskapsstyrning, Avdelning för hälso- och sjukvårdsstyrning.

Vid behov deltar även: Åsa Berling, hälso- och sjukvårdsstrateg, sjuksköterska, Enheten för digitalisering, Avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, samt inbjudna gäster.