Kognitiv utredning genom tolk
För personcentrerad och patientsäker kognitiv testning och utredning vid misstänkt demenssjukdom kan tillförlitlig verbal kommunikation vara avgörande för utredningens resultat. Om personal och patient inte talar samma språk ska tolk beställas.
Film: Kognitiv utredning genom tolk
Kognition och migration har gjort en informationsfilm om kognitiv utredning genom tolk. Filmen riktar sig till både vårdpersonal och tolk. Ett tips är att boka tolken cirka 15 minuter innan besöket startar och låta tolken se filmen som är 8 minuter.
Film: Kognitiv utredning genom tolk (mediaflow.com)
Minnestolk
Kognition och migration utbildar tolkar om kognitiv svikt och de mest förekommande demenssjukdomarna och hur kognitiv testning genomförs. I dagsläget finns cirka 90 minnestolkar i arton olika språk. Minnestolk beställs via den aktuella leverantörens webbplats.
- Arabiska
- Bosniska
- Dari
- Finska
- Kantonesiska
- Kroatiska
- Makedonska
- Mandarin
- Pashto
- Persiska
- Polska
- Ryska
- Serbiska
- Somaliska
- Sorani
- Spanska
- Turkiska
- Vietnamesiska
Tolkade möten
Läs mer om vilka rättigheter och skyldigheter som gäller vid tolkade möten och ta del av kunskapsstöd som gör dig till en bättre tolkanvändare.